Datenschutzerklärung

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze:
Kita an der Heilandskirche, Rudolph-Sack-Str. 10/12, 04229 Leipzig
Leiterin: Anne Kathrin Puchta
E-Mail: info@kita-heilandskirche.de
Telefon: 0341/49291440

Datenschutzbeauftragter:
Daniel Puchta
E-Mail: kita@kirchgemeinde-lindenau-plagwitz.de
Telefon: 0341/492914422

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt.

Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Sächsischer Datenschutzbeauftragter für den kirchlichen Bereich
Michael Lohse
Postfach 10 02 20, 01072 Dresden
E-Mail: datenschutz@evlks.de ↗
Telefon: 0351 4692-200
Website: https://www.evlks.de/datenschutz ↗

1. Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Hinweis zur Verantwortlichkeit: Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

a) Besuch der Website

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sogenannten Logfile gespeichert. Folgende Daten werden dabei ohne Ihr Zutun erhoben und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
  • Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers

Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website
  • Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website
  • Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität
  • Zu weiteren administrativen Zwecken

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus den oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.

b) Nutzung von Kontaktformularen

Sofern Sie mit uns per Kontaktformular in Verbindung treten, werden die von Ihnen gemachten Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese abgefragt wurde.

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

3. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt.

Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

  • Sie Ihre nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrückliche Einwilligung dazu gegeben haben,
  • die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben,
  • für den Fall, dass für die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht, sowie
  • dies gesetzlich zulässig und nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist.

a) Verwendung von technisch notwendigen Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Einstellungen und Daten zum Austausch mit unserem System über Ihren Browser speichern.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind Session-Cookies, die nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht werden. Andere technisch notwendige Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns insbesondere, grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen und die Seite sicher zu betreiben.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von technisch notwendigen Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste.

b) Einwilligungspflichtige Cookies und Dienste / Consent-Tool „Complianz“

Für alle Cookies und vergleichbaren Technologien, die nicht technisch notwendig sind (z. B. für eingebettete Karten, Videos, Social‑Media‑Feeds oder Bewertungs‑Widgets), holen wir vor der Nutzung Ihre Einwilligung ein.

Hierzu setzen wir das Consent-Management-Tool „Complianz – GDPR/CCPA Cookie Consent“ ein, das Ihnen beim ersten Besuch unserer Website ein Einwilligungsbanner anzeigt. Über dieses Banner können Sie in verschiedene Kategorien (z. B. „Funktionell“, „Statistik“, „Marketing/Externe Medien“) einwilligen oder diese ablehnen und Ihre Auswahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer der Website ändern oder widerrufen.

Die Rechtsgrundlage für den Einsatz einwilligungspflichtiger Cookies und Dienste ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 Telekommunikation‑Digitale‑Dienste‑Datenschutzgesetz (TDDDG). Die Einwilligung ist freiwillig, für den konkreten Zweck erteilt und jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar.

Der Einsatz des Consent-Tools selbst (Speicherung Ihrer Auswahl, Nachweis der Einwilligung) erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer rechtskonformen, nutzerfreundlichen Einwilligungsverwaltung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Hinweis: Derzeit setzen wir keine eigenen Webanalyse‑Tools wie Google Analytics ein.

5. Plugins und Tools

Die folgenden Dienste werden nur geladen, wenn Sie im Cookie‑Banner der entsprechenden Kategorie zugestimmt haben. Ohne Einwilligung erscheinen an ihrer Stelle ggf. Platzhalter oder Hinweise.

a) YouTube

Unsere Website nutzt Plugins der von Google betriebenen Seite YouTube. Betreiber der Seiten ist die YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-Plugin ausgestatteten Seiten besuchen, wird – erst nach Ihrer Einwilligung über den Cookie‑Banner – eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Hierbei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben. Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

Die Nutzung von YouTube erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie‑Einstellungen auf unserer Website widerrufen.

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google/YouTube unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy ↗.

b) Google Maps

Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google kann dabei weitere Daten (z. B. Standortdaten, Geräteinformationen) verarbeiten.datenschutz+1

Google Maps wird auf dieser Website erst geladen, wenn Sie im Cookie‑Banner der entsprechenden Kategorie zugestimmt haben. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie‑Einstellungen widerrufen.

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ ↗.

c) Instagram‑Feed (Smash Balloon Social Photo Feed)

Auf unserer Website binden wir einen Instagram‑Bild‑Feed ein, um aktuelle Eindrücke aus unserer Arbeit zu zeigen. Hierzu verwenden wir das WordPress‑Plugin „Smash Balloon Social Photo Feed“.

Der Feed stellt Inhalte des Anbieters Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland) dar. Wenn Sie im Cookie‑Banner der Kategorie „Marketing/Externe Medien“ zustimmen, werden beim Laden des Feeds Verbindungen zu Servern von Instagram aufgebaut und es können dabei personenbezogene Daten wie Ihre IP‑Adresse, Browser‑Daten und ggf. weitere Nutzungsdaten verarbeitet werden.

Smash Balloon stellt für die Zusammenarbeit mit Consent‑Tools wie Complianz einen GDPR‑Modus zur Verfügung: Solange keine Einwilligung erteilt ist, wird nur eine datenschutzfreundliche Version des Feeds ohne direkte Abrufe von den Instagram‑CDNs angezeigt. Erst nach Ihrer Einwilligung wird der vollständige Feed mit allen Funktionen geladen.

Rechtsgrundlage für die Einbindung des Instagram‑Feeds ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie‑Einstellungen widerrufen. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Instagram finden Sie in der Datenschutzerklärung von Meta: https://help.instagram.com/519522125107875 ↗

d) Bewertungs‑Widget (SterneWidget – Google‑Bewertungen)

Zur Darstellung unseres Google‑Bewertungsdurchschnitts und der Anzahl der Bewertungen verwenden wir den Dienst SterneWidget der fuxdev GmbH, Bahnhofstr. 62, 63755 Alzenau, Deutschland. sterne-widget.de (Impressum) ↗

SterneWidget ruft die hierfür benötigten Daten (Bewertungssterne, Anzahl der Bewertungen, ggf. weitere Metadaten) serverseitig vom Google‑Dienst ab und stellt sie anschließend in Form eines Widgets auf unserer Website bereit. Nach Angaben des Anbieters werden dabei keine Google‑Inhalte direkt vom Browser der Besucher geladen und es findet keine direkte Datenübertragung von Ihrem Endgerät an Google statt; das Widget arbeitet ohne externe Requests des Browsers zu Google und ohne eigene Tracking‑Cookies.

Beim Aufruf der Seite, auf der das SterneWidget eingebunden ist, verarbeitet SterneWidget technisch erforderliche Nutzungsdaten (z. B. IP‑Adresse, Datum/Uhrzeit des Abrufs, Browser‑Informationen), um das Widget auszuliefern und Missbrauch zu verhindern.

Die Einbindung des Widgets erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der transparenten Darstellung unserer Google‑Bewertungen und der Steigerung der Vertrauenswürdigkeit unseres Angebots. Da das Widget keine Inhalte direkt von Google lädt und keine zusätzlichen Tracking‑Cookies setzt, ist hierfür nach derzeitigem Stand der Technik keine gesonderte Cookie‑Einwilligung erforderlich; Ihre allgemeinen Rechte (insbesondere Auskunft, Widerspruch und Löschung) bleiben hiervon unberührt.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch SterneWidget finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters: https://sterne-widget.de/datenschutz. ↗

e) Chatbot / KI-Assistenz (Chatbase)

Auf unserer Website setzen wir einen Chatbot des Anbieters Chatbase ein, um Besucherinnen und Besuchern Informationen zu unserer Einrichtung und zu unseren veröffentlichten Inhalten bereitzustellen. Der Chatbot wird nur nach Ihrer Einwilligung über das Cookie- bzw. Consent-Banner geladen.

Bei der Nutzung des Chatbots können die von Ihnen eingegebenen Nachrichten sowie technische Nutzungsdaten, insbesondere Ihre IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten sowie Datum und Uhrzeit der Anfrage, an den Anbieter des Chatbots übermittelt und dort verarbeitet werden. Wir verwenden den Chatbot ausschließlich für allgemeine Informationszwecke; bitte geben Sie keine sensiblen personenbezogenen Daten ein.

Die Nutzung des Chatbots erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch den Anbieter finden Sie in dessen Datenschutzerklärung.

6. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
  • Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden (Art. 22 DSGVO)

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt, können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. In Deutschland ist dies die Datenschutzaufsichtsbehörde des jeweiligen Bundeslandes.

7. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand 06.05.2026

Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf der Website unter [Link zur Datenschutzerklärung] von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.

8. Kontakt bei Fragen

Falls Sie Fragen zum Datenschutz haben, können Sie sich gerne an uns wenden:
E-Mail: ↗info@kita-heilandskirche.de
Telefon: 0341/49291442